妹妹的小挫折

    妹妹拼写考试屡屡满篇开花，妈妈终于忍无可忍，跟她严肃谈了一谈。

    她原以为哥哥几乎次次满分，不需要练习，殊不知哥哥每天在学校老老实实完成作业，妈妈抽查，几乎没叫他回家补过作业，所以抽查的次数也越来越少。哥哥的拼写阅读虽说看上去无师自通，但得心应手也不是天上掉下来的呀！
 
    其实在这之前，妈妈没对妹妹说过重话，也就是叫她有错就改。可是错误越来越多，改起来跟另做一份作业差不多。妹妹心里受了挫，撅着小嘴不高兴，看着满篇的小圈圈自己也觉得难为情，还生自己的气。

    谈过话，妹妹明白了哥哥一板一眼的风格，知道没什么捷径可循，于是每天死心塌地地练习，拉着妈妈或哥哥帮忙听写，终于连着两周的测验得了一百分。看来每一次打击都可以是一个际遇，早点栽跟头，栽点儿小跟头是好事。

    得了满分小姑娘自然开心得欢喜雀跃，迫不及待地向妈妈报告好消息，然后说 thanks God for letting me get 100%!

        “Congratulations! Yes, thanks God. But not for helping you by just giving you a 100%. Instead, thanks God for reminding you to keep on practicing before the quiz, for teaching you to be diligent, for giving you a heart to pursuit a higher achievement. Ultimately God’s help is through your effort. ”

    虽说没有谢谢妈妈，但这一次我不会向她指出，因为我能做的也的确太有限。做妈妈，我不要去抢credit，我愿意给孩子机会，让他们找到可以不依靠父母，独立面对问题、克服困难的方法。而且的确有些教导不是从父母而来，反而有更好的收效。最终，我相信这些教导、智慧、勇气和坚持都是从神而来。太多时候不是上帝不垂听，而是我们求错了东西。无论神如何万能，没有一件事情是可以不通过内在动力而平白实现的。