Sunday, October 24, 2010

容忍和接纳

        三、五岁的儿子女儿执着无比,执着地坚持自己的主张,执着地要全世界接受“真理”。在家里常常听到这样急头白脸的状诉: “妈妈,妹妹说puppykitty!她不对!” “妈妈,哥哥sayNo to me!”…
    
        我尽量耐心地告诉他们,你坚持的可能是对的,但别人可以说“No”,你也可以不同意;说什么并不能改变事实,so just let it go。当然大多数的时候,无论你怎么解释,三、五岁的小孩子是听不懂这样的道理的,自然还是急头白脸的接受不了。可话说回来,我们成年已久,又有多少人可以真正坦然接受一个“No 呢?
    
        年轻气盛时,兴奋于自己的新思维新观念,执着地想让全世界知道、接纳并感激,而遭到轻视或拒绝时我们不也一样沮丧、愤怒甚至抓狂。等再长大一点,等我们不再向世界争辩讨伐了的时候,我们苦笑说棱角磨没了,激情没了,无所谓了,不在乎了。岂不是我们也很难做到不声讨但依然在乎,依然有激情?
      
         前些日听到一个演讲,谈到容忍 (tolerance) 和接纳 (acceptance) 的区别。当我们面对不同的信仰、观念、主张,多数人认为容忍比接纳要容易。我心想那当然啦,容忍只是不和你争了,又不要我改变什么。但演讲者说真正找到容忍宽容很难,因为这意味着明明针锋相对,你丝毫不会让步,但仍敞开心灵以笑相对,以悯爱相对。如果真的是接受了,也就没有矛盾折磨了,不也就简单了吗?
       
        “我不同意你的观点却誓死捍卫你说话的权利。”这样真正的宽容,能做到的,不知道世界上有几个人。