Friday, December 26, 2014

来自北极的Santa Letter

    妹妹半年前旅行的时候丢了她心爱的茸茸狗,丢以前不觉得,丢了之后才发现自己有多么爱那狗狗。为此哭了很多次,直到想起也许Santa可以再送她一个一模一样的。从此充满希望地等待,认认真真地写信,还打印出照片来附上。这是小姑娘今年要求的唯一礼物。虽然妈妈已经给她打过预防针,Santa可能找不到一模一样的,可小姑娘深信不疑Santa不用找,他会让Elf 照着照片再做一个。Santa 真的找不到也做不出一模一样的,于是打算写封短信来(谢谢WJ的启发:-。给妹妹写了信,也得给哥哥一封不是?长短内容上也不能厚此薄彼,于是越写越多,就有了两封长信(信太长了,居然还有typo)!结果两个小人儿都分外喜欢今年的礼物和Santa的来信。Santa还是可以依靠的!

Dear Alivia,

I like the name “Amy” you gave to the Elf. She told me you are a very lovely girl. You like to help people and love to learn doing new things. You are very energetic and did both swimming and soccer in the summer. Wow!! She said sometimes you were a little stubborn and shy, but I know you will improve it soon when you are growing bigger.

I received your letter and really hope I could find the same doggie you lost. But that doggie is not a regular doggie. She is a unique one that was only for you. No exact copy exists. However, don't worry. I have her sister for you. Again, this one is unique for you with a loving heart inside. I will let you give her a name. I believe you will love her as much as your old one. Additionally I pick the other gift for you -- one of your favorite books. I'm glad you start enjoying reading. When you have trouble, this book will definitely help you. You will share the book with your brother too, right?

Wish you have a wonderful new year!
 
Santa

 
 

Dear Aidan,

Merry Christmas! I didn't receive your letter this year. What's up? Did you forget to send? I heard sometimes you forget things, but the Elf on the Shelf also told you made a looooot of progress this year, like millions words of reading, writing interesting family letters and book interview, scored 100 in Chinese Exam, received a Math award, got strait “4” in oral presentation, accepted by the GATE program, passed the first CM piano test, started helping Mom with the house chores, doing more physical exercises... Oh Gosh, too many to name them all. You deserve a good celebration for your achievement.  I picked two gifts for you and believe you will like them. Wish you have a wonderful new year and grow to be a more responsible boy. Don't forget to send me letter next year so you can tell me your progress by yourself!

Cheers,

Santa
 

        读完信,过了好一会儿 ...
        儿子:Santa居然也有computer 了?
        女儿:我觉得是laptop,带着方便。
        妈妈:为什么一定是computer?可能用的是打字机。
        爸爸:自从有了Polar Express,Santa 什么没有啊?
        。。。   。。。
 
 

圣诞节故事

(一)
 
平安夜和圣诞节进山滑雪,给邻居的礼物23号晚上就送去了。今年兄妹俩第一次自己去敲门送礼物,要表扬一下!Santa送来的礼物就只好等圣诞节晚上回家再看了。离家之前妹妹仔仔细细摆好给Santa的饼干和给Reindeer的胡萝卜,还特意请求爸爸亮起圣诞树上的灯,以防Santa找不到地方。

一路无话,快下高速路时听见哥哥妹妹在后排小声嘀咕,圣诞节晚上回家就看不得Elf Amy了,她在平安夜就跟Santa回北极了。妈妈心里立马咯噔一下,出门前特地把藏起来的礼物摆出来,饼干胡萝卜各咬了一口,却忘了把 Elf 收起来了:-O  看来还得想个故事过关;-P


()
 
平安夜一大早下起了小雨,山上也在下雪吧。爸爸妈妈赶紧给孩子们做迎难而上的革命主义教育。终于,全家人斗志昂扬地决定一起冒雪上山滑雪。结果到了滑雪场才发现,Heavenly显然没有那么斗志昂扬,关了!看来我们真的是和Heavenly没缘分啊,一连两次吃了闭门羹。没办法,只好直接去Reno住店了。两个小人儿居然没有一点儿失望,反倒因着一下午的悠哉悠哉得到了意外的惊喜。
 
Reno的路上经过Nevada的州府Carson City,歪打正着地开到了州政府门口,于是进去转了一圈,学习了一下Nevada的丰富矿产,敬仰了一下印第安人的光辉历史。Aidan小同学顺便在立法会讲台上发表了一下演说之后心满意足地继续上路。
 
到了Reno又特意去造访了一下Cabela's,我们在Kansas City 曾经最爱的一家店。小朋友们看到逼真的动物标本和狩猎用的各种刀枪弓箭兴奋得大呼小叫,爸爸妈妈也重温了N年前在KC的美好时光。平安夜虽然外面风雨交加,但因着里面的平安,我们却收获了更多的快乐。
 
 
()
 
White Christmas。天最终也没有如期放晴,山风凛冽,冻得手指尖脚趾尖发麻。但我却觉得是带孩子以来滑得最爽的一次。哥哥分外享受速度带来的快感,一路冲在最前面,妹妹的小雪板在mogul的黑道上游刃有余,把一家人都甩在身后。一气呵成从顶滑到底的感觉真好啊。不仅如此,两个小人儿在大多数的时候终于可以自己扛着自己的滑雪装备上上下下了,爸爸妈妈就快熬出来了。看着他们灵活自如坚强独立的身影,妈妈真为你们自豪!
 
 
()
 
回到家,孩子们迫不及待地奔向圣诞树。找到了亲爸亲妈干爸干妈的礼物,也找到了Santa的礼物。儿子今年给Santa的信在学校写的,没有寄(到妈妈手里),本来很担心收不到礼物,没想到不但收到礼物,还有一封来自Santa的信。意外的惊喜更好噢!Elf Amy因为没有和孩子们道别,所以多呆了一天,今天晚上才飞回北极 :-D


(后记)
 
昨晚Elf累得睡着了,直到第二天早上孩子们醒来之前Amy才飞回北极。Whew... ;-P

 
 

Saturday, November 29, 2014

感恩节

    感恩节前一天女儿突然病了,我们期待已久的节日出行计划只好取消。既然要守在家里过节,就得有点儿过节的样子。全家人都不愿意到外面去吃冷冷清清的感恩节晚餐,这准备火鸡大餐的任务又是妈妈的了。很多年没有在家过感恩节了,又是到最后一天临时抱佛脚,的确有点儿懵。不得不小小地夸奖自己一下,周三下班后在Costco 转了一圈,感受了一下气氛,尝了一盘sample,心里有了底。抱回一束秋天的色彩,一桌地道的感恩节大餐菜单也成型了。

Smoke Turkey Breast – from Costco

Gravy and Cranberry sauce – canned from Raley's

Acorn Squash soup – ¾ baked acorn + 2 cups of chicken broth + ½ cup of condensed milk + 1 tps ground cinnamon + pinch of ground nutmeg + pinch of ground pepper and salt; deco with dried parsley

French Fried Onion Mash Potato – 6 cooked medium red potatoes, meshed + chicken broth + butter + garlic salt + white pepper + black pepper + French fried onion flakes + bacon; baked for 15 min

Creamy spinach bake – cooked and drained baby spinach + plain yogurt + ranch salad dressing + cream cheese + garlic salt, baked for 20 min; deco with roasted sweet peppers

Roasted sweet peppers

Baked beans

Garlic bread / Corn bread

    儿子念叨很久的土豆泥终于跟着妈妈做成了,LG最爱的南瓜汤也今秋第一次亮相了,连Costco 的火鸡也出乎意料地好吃。全家人都对这桌晚餐十分满意。其实还可以再加几道简单好吃的菜,Creamy Baked Cauliflower Mushroom, Green Bean Casserole, Honey Glazed Ham,再加一个Pumpkin Pie,好,明年的菜单也齐了!


 
    一场秋雨一场寒,到了感恩节这一天终于晴空万里。一树秋叶一树灿烂,当大多数叶子已如风卷残云,不经意间忽然发现,房前屋后转弯处,有些精彩才刚刚开始。这个社区的园林设计都是把不同花期不同成熟期的植物相间种植,这样一年四季或多或少都有花开,连叶子变色凋落的时间也都一一错开,让每个秋天都似乎延续得更长。


    既然不能出行,那就好好窝在家里准备一桌多年未做的感恩晚餐,慢条斯理地欣赏守在身边的精彩。一家人围在暖暖的壁炉前,喝着热巧克力,一一数点每一个需要感恩的人、每一件值得感恩的事。只要全家人在一起,只要带着感恩的心,在哪里都是最美好的感恩节。

 

Sunday, November 16, 2014

秋日小骑

        周末,一场雨后,秋色正浓,正好带着孩子们沿着三文鱼回游的河道骑车寻找看鱼踏秋的乐趣。深流浅滩之中,随处可见十几二十磅的几乎已经通体鲜红的三文鱼奋不顾身地逆流而上,寻找它们产卵的最佳地点。有的一路奔波,中途已经安歇,有的最终游到了孵化中心,那些小鱼也有了更高的成活机率。天上大大小小的鹰鸥飞鸟也没闲着,无论是卵还是鱼,都给它们带来了丰硕的食物,正好养秋膘。自然界就是这样生生不息地循环着。

        孩子们又长大了,走走停停骑了十迈多,特别是妹妹,骑的可是没闸没变档的小公主车,狂蹬三圈才顶妈妈一圈啊。想想这三十几里地,我到十岁也没骑过这么远。American River 边上的这条 American River Trail (大名 Jedediah Smith Memorial Trail)实在是有名,全长38迈,处处好景,每年的加州国际马拉松赛在这里举行,平时一年四季都能看到络绎不绝的爱好走步长跑自行车甚至骑马的人们。沿路大橡树下的野餐公园、大大小小的停车场、trail的入口、下船的 ramp 一个接一个,随处可以开始,随处可以上路。一路上,装备职业飞驰而过的公路赛车手,自行车后拖着婴儿trailer的爸爸妈妈,矫健的奔跑者,牵着手徜徉的白发的夫妻,雀跃的孩子们,鼓励赞许孩子们的含笑的长者... 每个人身上都散发着生命的活力,每个人都安然走在自己的步伐里,安渡着自己的时光。生命何时都可以如此充盈,如此美好,这让人不由得对这自幼至老的每一段生命充满感恩和信心。这样的秋日午后,行在这样的路上,绝对是 detoxify,destress的。希望我在白发渐染的前途路上,也可以如当下的秋阳一般和暖与从容。
 
 


 
 
 

Monday, October 20, 2014

平凡的生活

       这个周末全美从南到北,从东到西,似乎每个城市家家户户的小朋友都在农场和南瓜同乐,打开微信,朋友圈里满满都是桔黄色的照片。Folsom也是有长长一串的活动,可家里两个小朋友居然对 Fall Festival 没兴趣,什么时候这么有个性了?不过周末也确实忙,爸爸带妹妹一场足球,妈妈陪哥哥一场篮球,然后到Sports Authority 把来冬小朋友用的滑雪装备租好调好,完了买菜做饭洗衣,作业弹琴跳舞,一天已经满满当当。
 
        晚上吃省事儿的炸酱面,没想到买来的酱是辣的。正要和妹妹商量给她做点儿什么别的,小姑娘无比体谅死乞白赖地竟然要求吃白面!啊?听说过爱吃白米饭的,还没见过爱吃白面的。我就这么被后妈啦?第一碗好歹给加了点儿酱油香油,还算是香喷喷,于是要了第二碗。第二碗就真的死活只要白面,就着白水吃的那一个高兴。有没有这么好养活孩子啊?! 当妈的是该偷着笑还是偷着苦笑呢?其实真实情况是我们实在是忍不住明着笑来着。妹妹还特别得意的样子。
 
        其实好与不好,真是一个特别主观的概念。小孩子口淡,味蕾发达,什么东西在嘴里都有滋有味,着实是上天的恩典,是大人要羡慕都来不及的呢。妹妹是个所有感官都特别敏感的孩子。大老远飘来的忽隐忽现的幽幽花香,重重绵绵的味道下藏着的一丝辛辣,夹在朗朗的钢琴声里窗外啄木鸟细细的笃笃声,隔着厚厚的被子轻轻的抚摸,色彩间淡淡的层次,心情微妙的变化,都会被她体察。无所谓好与不好,她可能会体味到世间更多的美好,把平平淡淡的生活过得有声有色,但也可能会受到更多的伤害,平添更多的愁。但这就是她,真实的唯一的她,妈妈永远最深爱的那个姑娘。
 

Wednesday, October 8, 2014

生日

        四十不惑。生日那天,和老公一起骑车去跨金门大桥. 这是我们五年前搬来加州,甚至N年前第一次经过金门大桥时就有的心愿。现在终于完成了。

        在微信上贴了两张骑车的照片就被好友说,晒幸福,都晒得这么浪漫。其实,浪不浪漫是别人说的,与我无关。幸不幸福自己知道,和别人怎么说也无关。我只是不想这样一个重要的日子用一顿饭打发了--- 无论是多么昂贵的一顿饭;也不想要什么惊喜或礼物 --- 无论是多么稀世的东西都抵不过一次真实的难忘的经历。我只想做一件特别的事,用上我自己的力气,也许去翻越一座山,也许去跨越一条河,等到日久经年之后,可以成为见证岁月的质感真实的烙印,也顺便在Life To-do List 上再勾掉一项。 :-)


        上午雾大下午风高,傍晚终于拨云见日的时候发现还是有雾的桥更好看。

        骑到了Baker Beach 和 Fort Point。虽然只骑了15迈,在beach上走了3迈,这上上下下的大坡可不是好玩的。最后在Fort Point 仰望大桥,特想有电梯把我调上去。




闺蜜和老公送的礼物


        在生命的每一个特别的时刻, 有相爱相知的人相伴走过, 是我们可以得到的最好的礼物。感谢你们, 我挚爱的人, 和我一起跨越生命的河流。感谢过往的岁月, 无论悲喜得失, 都是收获。感谢明天, 不惑不是找到答案, 而是看到方向。

Thursday, September 25, 2014

十年

        和老公结婚十年了,不是一个什么特别的庆祝特别的礼物特别的一天就足以纪念的。一年以来,时不时念起,都会回想起我们一同走过的岁月,起起伏伏,苦辣酸甜,点点滴滴都见证了生命的成长。暑假里的一天,又和孩子们掰着手指头盘点我们过去十年的大事记。孩子们除了听到他们出生兴头十足外,其他在他们眼里都是浮云。他们更关心的是未来的十年。

        “十年以后,我就十六岁了。我会很忙的。因为我要有驾照了,我就能开车了!” 妹妹在迪斯尼曾拿到一个开游戏车的驾照,珍惜备至。真的驾照还要等十年,好长!妈妈想,还好!

        “十年以后,我是十八岁。我也会很忙。要选举了,我忙着想把票投给谁。” 哥哥脑子里的念想又高大上一点儿。

        “十年以后,你要上大学了。这会儿应该已经知道去哪所学校了,大概正在忙着准备行李,就等过完夏天上路呢!”这离别的场景不能想,想一次鼻子就酸一次。

        “我要带上书、书包、被子和枕头 ...” 好,重点突出!“Maybe cell phone and a family picture ...” 这么有情有义,更让妈妈舍不得了。

        “How about your doggy?” 妹妹也在旁边帮忙。

        儿子的绒绒狗说来话长。最初是爸爸送给妈妈的圣诞礼物,妈妈钟爱有加,一直放在枕边,直到儿子出生,转送给儿子做伴儿,这一晃又是八年。儿子其它的玩具来了又去,只有对这只从妈妈那儿继承来的绒绒狗长情,连狗狗的生日年龄都一清二楚,不仅小的时候形影不离,大一点去各处旅行也从未落下,只有最近几次的长途旅行生怕在路上弄丢了,才留它在家看家。虽然穿越一下想想一个大小伙子把一只老旧的绒绒狗打进行李很是好笑,但如果儿子现在说要带上它去大学我是不会奇怪的。

        “嗯 ... 我想 ... 还是留它在家吧,替我陪陪妈妈。妈妈,你想我的时候就可以抱抱它。”

        刚才酸了鼻子压下去的眼泪这时候是捏不回去了。儿子,谁说你情商低来着?一番思量,既有理性,又有感情,既保全了自己的脸面,又托付下了思念。儿子,愿你的未来一直在爱里成长。

Wednesday, September 24, 2014

世界五大洋

        妹妹今天够得瑟,居然给小万事通哥哥上了一课,让妈妈也刮目相看。
        哥哥说起来geology 和geography的区别,顺便就问妹妹世界上有几大洲几大洋。妹妹很老实地交代,几大洲不知道,不过我知道有五大洋。
        What?哥哥和妈妈相视愕然,颇有一副开什么玩笑的意思。
        “那你说说都有那些大洋呢?”
        “Emm, Pacific Ocean, which is closest to us, Arctic Ocean, where Santa is from, and... I forgot, and... the last one is Southern Ocean.”
        “Southern Ocean?” 哥哥和妈妈面面相觑。
        “Yeah, where penguins live!”
        “No way~”
        在哥哥哭笑不得地摇了三次头,妹妹信誓旦旦地点了三次头之后,妈妈建议 google 一下吧,冥王星都被踢出太阳系了,没准儿真有Southern Ocean了呢。
        不看不知道,一看吓一跳!万能的Wikipedia所述的世界五大洋,南冰洋赫然在列。这本属太平洋、印度洋和大西洋的南部海域,由于拥有相对独立的洋流和对全球气候独特的影响,在2000年被国际水文地理组织定义为一个独立的大洋,比北冰洋还要大一点儿。不过,好像中国的地理权威机构还不承认这个新的定义。http://en.m.wikipedia.org/wiki/Southern_Ocean
        看来以后长知识全靠小朋友啦!
 
File:Southern Ocean.svg

Tuesday, September 16, 2014

爱的语言 (三)

        熄灯前,儿子女儿要求讲睡前故事,妈妈就把大学卧谈会的一幕回放了一下,引得他们两个捧腹大笑。
        "Mom, you are so funny!"
        "Am I?"
        "Yeah, you are a funny mom."
        这倒是个有趣的评价,打小不认为自己有幽默感的我一时不知所措。
 
        "So... do you like a funny mom, or a calm mom?" 我有点儿战战兢兢地问。也许他们还小,喜欢能和他们逗趣的妈妈?也许他们心目中的妈妈不应该疯疯癫癫,而要稳重优雅?心里没底啊!
        "Both!Funny mom AND calm mom. "
        好吧,我想多了,孩子们早就学会怎么样政治正确,也没什么不好。我笑着关了灯,转身给他们good night kiss。忽然儿子说,"You know what, mom? I like the mom who loves me!"
 
        又飚泪了。然后心里顿生惭愧。孩子真的比大人真诚宽容,  光明磊落。他们要的如此单纯直白,感知得又如此敏锐精确,无非就是父母发自内心的爱。我们做父母的,什么时候也可以放下所有忐忑成见功利对比心无所忌地说一句,无论你是好动还是好静,羞涩还是果敢,好读书还是好运动,爱观察还是爱表达,我们都一样爱你?!
 

Monday, September 15, 2014

夏末秋初

        初秋的第一场雨落下的时候,度过了一整个儿晴朗夏天的人们已经忘记怎么开车了。上班路上车祸连连,而我的心却因为这雨的浸润难得地没起一点儿躁烦,在车流中慢慢的滑行。要是心情能一直这样平和地在生命的河流中流淌该多好。

        夏天又匆匆过了,这就是这么一个过的时候燥热难捱,过了以后又让人无比留恋的季节。一个夏天忙着跑来跑去,都没顾上正经写点儿东西,手机微信的“instant”文化有好也有不好。本着记总比不记强的原则,把手机上的照片和微信上的帖子总结一下吧。

(一)
        孩子们一放假就奔了墨西哥,在 Cabos 过了无比悠闲的一个星期。
http://drdwgrowingtree.blogspot.com/2014/06/los-cabos.html


(二)
        回来是父亲节,去了念叨了许久的 Pyramid Creek,然后吃过饭回家喝啤酒看NBA决赛!Healthy Father's Day!




(三)
        接着立马赶着去San Diego 开会。会后,傍晚时分沿着Seaport Village 的海边或慢跑或徜徉,着实惬意。



        能一个人安安静静地去逛现代艺术馆实在是一件奢侈的事。居然看到了艾未未的作品(下图三)。


 
        还有 Balboa Park 和里面的植物园。






 
 
(四)
六月底的Yosomite,山谷里热得走不动,干脆哪儿也不去了,把以前没去的一个个书店博物馆都转转。
 
"Yosemite Ansel Adam Gallery, a perfect place to visit in a 99F day. Full of Ansel Adam's classic photos and other arts inspired by him. Per Aidan's request, we also watched a documentary film made for the 150th Anniversary of Yosemite National Park. There are many touching stories including those about Abraham Lincoln, John Muir and Theodore Roosevelt. 'This is not about present; it's about the future of our nature...' "


John Muir


 
 
(五)
Bodega Bay - Sonoma Coast
 


        盛夏七月,薄雾笼罩的海湾依然凉风袭人。走在蜿蜒的coast trail 上,远眺起伏的海面,近观拍岸的惊涛,礁岩上时不时有海钓的渔者,平缓处还藏匿着孩子们最喜欢的天然水族馆。旧金山往北70迈的 Jenna 和 Salt Point State Park 有加州排名前十的tide pools。早上在退了潮的礁石间找海星海葵寄居蟹实在是孩子们的一大乐事,海带海蛎子布满礁石,让人难以下脚,但没有人从这里带走一样生物。遇到软一点的砂岩,海风海水在这里雕琢出大洞小穴,也成了孩子的天然游乐场。玩得乐不思蜀的孩子们上爬下跳,哥哥更是一路飞奔,次次爬坡都冲在第一,让老爸老妈不得不甘居下游。

        多年以前,当我和老公第一次开上紧贴太平洋海岸的一号公路时就梦想着有一天要沿着这汹涌寂寥的海岸线好好走走。多年以后,当孩子们终于大到可以和我们同行,只是他们的雀跃驱散了寂寥,宿愿以另一个版本实现,也是一程美好和幸福。



(六)
和好几家人一起到Lassen Volcanical Park野营,最开心的当数孩子。都是5到8岁的年纪,hiking,scooter,捉迷藏,烤玉米,烤棉花糖,一大早不用叫就起来,一直玩儿到晚,忙得不亦乐乎。营地难得的安静,没有人挨人的喧嚣,到第二天,临近的几家也都走了,一眼望去只有松林,侧耳除了风声鸟声松涛声,只能隐隐约约听见林子的另一端还有另一群露营的人。Bumpass Hell 地热带藏在一个山洼里面,要翻过山,一路走下去,孩子们一路渲染着要去看“Hell”的神秘气氛,快到了的时候,什么还没看见就闻到越来越重的硫磺味道,孩子们说这就是地狱的味道。最后终于看见一大片冒着泡的muddy pool,和Yellow Stone比起来也毫不逊色。
 
 
 
(七)
Napa的葡萄园每一季都有每一季的美丽。这次和远道而来的老友一起来,正赶上丰收的时节,让人分外有饱满的收获喜悦。历史悠久的Robert Mondavi 自不用说,偶遇的Chimney Rock也别具风情。在V. Sattui的deli抱几根长长的棍子面包出来,涂上厚厚的artichoke cheese或是hummus,在门口的大树下吃一顿简单的午饭,幸福来得真实而悄然。最开心的是孩子们。儿时一起在地上爬的两只小狗再见面依然是亲密的小伙伴,一起爬高摸低,唱唱跳跳,快乐得如天上灿烂的太阳。
 
 

 
 
(八)
Mammoth 踏秋是我们一直的向往,不过Labor Day还是早了点儿。可是要想带孩子野营,这也基本上是最后的时间了。
 
早听人介绍说自Yosemite向Mono Lake 行驶的方向景色非凡,尤其是最后出山的一刹那,绝对震撼,于是这次决定体验一下。事实证明从 Hwy120 穿过 Yosemite 这一段真不是给我这种凡人开的。老公打了二十分钟盹儿,我就开车开得腿脚发软背冒冷汗。但惊艳绝对是惊艳。躲开了Valley的喧嚣拥挤,终于又可以享受天籁寂静风声萧瑟山谷幽冥。每一块岩石都带着个性分明的质地,真是攀岩者的天堂。公路爬到一万英尺后一路俯冲,千折百转小心翼翼出得山来,当Mono Lake终于在眼前豁然展开,这一路的惊险便都风消云散了。
 
 
 
 
第二天到Convict Lake hiking。虽然离秋色尽染还早了一点儿,但就凭着这样的山、这样的水,完全可以自行脑补,再过几周,这漫山的白桦和胡杨将会在湖畔涂抹出怎样或斑驳或纯粹的金黄。
 
 
 
第三天 Devils Postpile National Monument, 经过千百万年火山和冰川锻造而成的六边柱形岩石结晶,终于眼见为实。



 
 

这次的野营地很是热闹,帐篷搭得满满的,音乐声嬉笑声此起彼伏,晚上还闹了熊 -- 邻居不懂规矩,把钓来的鱼放在了locker外面,熊不仅抱走了鱼,据说还顺走了一个蜡烛和两瓶啤酒。可就在这么熙熙攘攘的营地,妹妹居然在夜半时分看到了她此生的第一颗流星!