Wednesday, August 29, 2018

放下所有期待和执念,遇到的总是最好的相逢


“我们路过高山
我们路过湖泊
我们路过森林
路过沙漠

路过人们的城堡和花园
路过幸福
我们路过痛苦
路过温暖和眼泪
路过生命中漫无止境的寒冷和孤独”

--- 朴树《旅途》


每一个人生的漫漫长途中,既然想得到幸福,也就躲不开痛苦;既然有温暖,必然也会品尝寒冷和孤独。事实上,正是因为有这些痛苦、寒冷、与孤独当坐标,才定义出幸福和温暖的尺度;只有历经付出、磨难、等待之后,快乐才成其为快乐。

每一次的旅行也是一样。所以我们欣然接受旅途中的一切…



= 出发 在路上 =

Road Trip是我家的传统,凡是开车够得着的地方,我们总喜欢一路走走停停地开过去。这次是认真考虑过飞去西雅图的,到那里租车再往周边跑。机票就要下单了,可是架不住在Rainier和Olympic野营的诱惑,最后关头还是打包装车上路,毕竟带野营装备搭飞机还是有太多的限制。

美国的西北角,可不像中国的大西北,荒凉僻远。美国西北角的华盛顿州雨水充沛,生机勃勃,有山有海,有森林有花园,地貌丰富,又有一代新贵城市西雅图,是我们向往已久的目的地。

从家出发,到进入华盛顿州,马不停蹄要差不多10个小时。闷头赶路不是我们的风格,中间途径俄勒冈,当然要张望一下。也没有什么特别的打算,除了计划到Crater Lake 故地重游,然后就是和我的伴郎伴娘久别重聚。但是越是放空自己,越是会有偶遇的惊喜。还没到目的地,途中的两天已然精彩纷呈。




Crater Lake的瓦蓝,Horsethief的金黄,印第安壁画的岩红,哥伦比亚河滩的葱绿,Newberry Lava的焦黑, Multnomah Fall的浪白,还有小羊驼 Alcapa的呆萌、Stonehenge的粗粝,甚至云的眩美奇幻…


是的,放下所有期待和执念,遇到的总是最好的相逢。





= Mount Rainier =

第一次听说Rainier,是吃Rainier cherry,甜酸脆爽的味道让人欲罢不能。第二次再听说Rainier,就是盯着西雅图的经典照片上那天际线后面近乎不真实的雪山背景,目不能移。从此,这座西北神山就在我心底扎心了根。

造访Rainier最大的挑战就是看天吃饭,尤其是对我们这些远道而来不能常驻的旅人来说。Rainier里大多数著名的步道,一年之中雪融开放的时间本来就短,再加上天气变化莫测,要想抓住好window,一凭运气,二就是要听行家的了。强烈建议大家,无论是菜鸟还是高手,进国家公园,一定要到Visitor Center停一停、聊一聊。这是抓住本地精华、获得第一手资料和即时信息最高效的途径,绝对是磨刀不误砍柴工。

我们这次就是幸亏是听取了park ranger的建议,第一天遏制住了迫不及待的冲动,没有贸然奔去Paradise,而是决定踏下心来探索Ohanapecosh附近的深林和瀑布,享受Campground悠闲的野营生活,否则顶着大雾开去Paradise,不仅什么都看不到,而且还有行车危险。

Silver Fall Trail - Ohanapecosh

Grove of Patriarchs- Ohanapecosh

Rainer作为一个独峰,是东南西北无死角的美。进山的路有好几条,但即使是在方圆十几公里之内,隔着一座山峰,西边和东边的天气也可能迥然不同。第二天,我们又乖乖听话,继续耐心地避开有雾有雨又有风的Paradise,驱车前往Sunrise。果然是晴空万里!果然是叹为观止!Sunrise没有像Paradise那么高大上的游客中心,自然也清静了很多。野花本是Rainier的一大特色,但七月初来还略微有点早。Sourdough Ridge Trail稍高海拔的地方还满是积雪,在 Silver Forest Trail上,穿越云雾层的时候,我们甚至还遭遇了艳阳下的冰碴雨。但也正是这些积雪让雪峰在蓝天下更加恢宏震慑。一簇簇墨黑的松林散落在山脚下茵绿的的草甸上,再点缀两座质朴的木屋,几池如绿松石一般的碧水,又为这恢宏增添了几抹柔美的田园笔调。儿子说这让他想起瑞士,而我的耳边此时响起的是《音乐之声》,“Climb Ev'ry Mountain”,“The Hills Are Alive”…

View from Sourdough Ridge Trail
View from Silver Forest Trail

第三天,收拾帐篷,出山的路上,大名鼎鼎的Paradise终于没有让我们失望。虽然依然云雾缭绕,半遮半掩,但至少阳光普照,没有阴雨连绵。Skyline Trail是初访者的标配,但七月初居然还从头到尾盖着雪,连步道起始的大理石台阶,和台阶上镌刻的John Muir对Rainier毫无保留的赞誉之词也都没有幸免。



很多没有任何准备的游客,不甘止步于此,也一步一滑地在积雪上挣扎上行,鞋袜湿了、裤腿湿了、摔得横七竖八都全然不顾。我相信他们不会后悔在神山雪原上能有这样难得的经历,但也为他们的安全提心吊胆。我们算是有些准备的,蹬着护踝的防水登山靴,带着hiking poles,走到了非专业人士禁足的边缘,再往上,就必须要有冰爪冰镐护驾了。眼看着几个全副武装、背着全套装备向顶峰进发的登山者,我的心里有羡慕、有敬意、更有祝福!

Skyline Trail

    当然,没有雪的trail也是有的,比如Reflection Lake周围就有风景别致,非常不错的trail。只是我们没有那么多时间,只能走马观花,给日后留个念想。不为别的,就冲着John Muir的赞誉,也得再来几次!




“... the most luxuriant and the most extravagantly beautiful of all
the alpine gardens I ever beheld in all my mountain-top wanderings.”
— John Muir


Reflection Lake




= Olympic National Park =

        Olympic National Park是美国国家公园里又一个神奇的存在。一个公园里,有雪山,有雨林,有古木,有海滩,有湖泊,有瀑布… 不同海拔下的各种丰富多彩的地貌,让人好像进进出出了好几个国家公园,和黄石有得一比。

    云雾缭绕的奥林巴斯山,终年神龙见首不见尾,这就是为什么当初它被欧洲探险者命名为“希腊众神之家”。山不算高,但因为气候变幻莫测,难度并不低,据说能登顶的线路只有寥寥几条。Hurricane Ridge是远眺山峰最好的地方,可惜我们到的时候云厚雾重,虽然憾失了一睹尊荣的机会,但能因此沾上圣山的仙气,也觉得精神气爽。

        Hoh 雨林的Hall of Mosses是奥林匹克的精华之一,也是温带雨林最引人入胜的神秘所在。吸血鬼故事的爱好者恐怕不会对这样魔幻的森林陌生,毕竟暮光之城Twilight的主人公们就生活在不远处的Fork小镇里。我不喜欢吸血鬼,但这些苔藓共生的长毛森林对我依然充满了诱惑。




    奥林匹克的精华之二是开阔的海滩。Ruby Beach的风很大,但是沙滩上的黑白分明的礁石枯木、色彩鲜艳的贝壳海葵,足以让孩子们无畏风浪、流连忘返。其它著名的沙滩还有Shishi Beach、Rialto Beach和La Push小镇。

Ruby Beach



    还有山间的湖泊瀑布,也不失口碑。Sol Duc Valley 的小瀑布很清秀,Lake Crescent 的湖景很治愈。我们的营地在Lake Quinault 湖边,旁边有一条短短的雨林小径和一棵声称是世界上最大的Sikta 云杉。虽然湖光山色没有Lake Crescent那么出众,但宁静致远的湖水一样可以洗刷尘埃。Quinault雨林也没有Hoh有名,但它的僻远成全了更多野生动物自由地出没。我们的营地倒是没有熊,只有清晨的百鸟争鸣,伴着溪水潺潺、和整夜雨滴轻敲帐叶的声音,抚人入睡又唤人苏醒。

    恍若隔世,正是旅行的奇妙所在。






= Seattle =

看望迁居西雅图的老朋友,其实是我们西北之行的真正动力。一起出生嬉闹的小伙伴、不是亲人却胜似亲人的老友,久别重逢之后各种聚。一起吃一起聊,一起进山,一起party,什么西雅图的热门景点,一时间全部抛在了脑后。

不过间隙里也还是去造访了波音和微软,毕竟那是新时代的先锋;逛了玻璃博物馆和派克市场,因为那里有这个城市的勃勃生气。工程师老公对波音里的生产线如痴如醉,小朋友们在微软的Visitor Center里玩儿游戏玩儿得天昏地暗,我还是更喜欢玻璃博物馆和派克市场的鲜花。

Boeing Flight of Future

Chihuly Garden and Glass Art Museum

Pike Place Market


在我看来,西雅图的繁华和其它大都市有所不同 --- 因为它流光眩美的白日、和多情不眠的夜,因为派克市场的人间烟火、和星巴克门前的熙攘长龙,因为想象力充盈的艺术气息、和创造力迸发的科技产业... 我们幸运地在这个城市最美好的季节里,被这里的朝气和活力深深感染...






= 行程 =

    最后是干货行程:

Day 1: 从家出发,驱车八个小时,路经Crater Lake National Park;夜宿Bend, OR

Day 2: Newberry National Volcanic Monument – Lava Butte →  路经Redmond,偶遇小羊驼牧场Crescent Moon Alpaca Ranch → The Dallas,在Cousin’s和老友相聚吃午饭。下午Columbia River 北岸 Horsethief Petrolyphs,Maryhill Museum,Stonehenge → Multnomah Falls → 夜宿Portland, OR;半夜到波城串串锅吃夜宵填肚子。

Day 3: Portland downtown,Riverwalk,Art Museum (门口有露天钢琴可以弹)→ Mount Rainier;Silver Falls hiking;野炊、夜宿Ohanapecosh Campground.

Day 4: 和老友相聚,Sunrise hiking;Grove of the Patriarchs;晚饭在Packwood;夜宿Ohanapecosh Campground

Day 5: Ohanapecosh → Box Canyon,Reflection Lake,Paradise snow hike → Seattle,继续和老友聚会狂欢;夜宿 Seattle

Day 6: Seattle Center, Chihuly Garden and Glass Art Museum, Future of Flight Aviation Center & Boeing Tour,和老友一起参加农庄烟火聚会;夜宿Seattle

Day 7: Microsoft Visitor Center, Pike Place Market, University of Washington → Olympic National Park,晚饭在Aberdeen(Rediviva的菜单很独特);夜宿Lake Quinault Campground


Day 8: Largest Sitka Spruce Tree, South Beach, Ruby Beach short hike, Hoh Rain Forest, Halls of Mosses short hike;晚饭在Lake Quinault Lodge;夜宿Lake Quinault Campground

Day 9: Lake Quinault → Fork, Lake Crescent, Hurricane Ridge →  夜宿Portland

Day 10: Portland →  Eugene, Springfield, University of Oregon →  Home Sweet Home




= 彩蛋 =

给看到最后的朋友一个彩蛋 --- 儿子写的烤marshmallow最地道的方法。据说是他从一本书里学来的。

The Best Way to Eat a Marshmallow

(derived from The Moon by Night by Madeleine L’Engle)

Ingredients

ü  Jumbo Marshmallow – 最大号的那种
ü  A stick to hold your marshmallow – 最好长一点,营地周围树丛里捡一根,或者从生篝火的木头里劈出一根细的都行
ü  A large, warm fire – 老少皆爱,万能的解乏良方
ü  And a big appetite


Instructions

ü  Place Marshmallow(mallow) on stick 
ü  Roast mallow above charcoals, where gives the highest temperature, NOT in fire. Wait until golden brown (the magic number… count 7 seconds…)
ü  When golden brown, don’t immediately place the entire mallow in your mouth, or take it off from the stick to make a graham cracker sandwich. Instead, peel the thin, crispy, and golden brown layer only with your teeth, and enjoy the crispy caramel.
ü  Place the mallow over charcoal again and repeat the steps until it’s completely gone.






= 后记 =

又是10天,2900迈... Road trip 多了很多旅途劳顿,但也多了很多偶遇和惊喜。

它更像我们真实的人生,不是不要地图、不要计划就上路,但规划得再好的旅程,途中总有计划之外的变数和收获。

一路归来没有后悔,因为不光是去了两个个城市、两所大学、四个国家公园、数不清的小镇、还会了三拨朋友、蹭了一场party、参观了两家首富公司、看了两部电影、弹了十分钟露天钢琴、去了Simpsons的家...
从都市到山野,再到都市,再到山野,反复穿梭于两种迥然不同的环境之间,让人更能深切体会两种不同的快乐和满足。

Happiness is a journey, never a destination! 

Monday, August 13, 2018

Rough Life,Smooth Time

        家附近的 LIFETIME 健身中心开了有一段时间了。正在建的那会儿,每次从高速路上路过,儿子女儿都要远眺一下,关心一下进度。有一天,招牌贴了上去,儿子立刻说,“妈妈,你看,楼上面挂的“LIFE”和“TIME”那两个字的texture是不一样的。”

        我要专心开车,随便瞥了一眼,哪能分神去辨别两个字的不同。

        “那么远,你怎么能看出来不一样?”

        “反光不一样!‘LIFE’ is kind of rough, ‘TIME’ is kind of shining and smooth.”

        真的吗?为什么是这样的设计?听上去有点怪怪的,但也就是一听,没有再细想。

        时隔多日,LIFETIME 已经红红火火开了好一阵子了,昨天我正好路过它的路口,忽然想起来仔细看了看立在entry边的标牌。


        果然噢,“LIFE” 四个字母被锤凿成表面坑坑洼洼的质地,略显粗糙豪放;而 “TIME” 四个字母的表面则平平整整,在阳光下闪烁着顺滑的光泽。


        Rough Life,Smooth Time,有意思!

        常听人说,“I had a rough time!” 可是实际上,时间是没有 rough 与否的区别的。时间永远平静地流淌,无论你是注意还是不注意,无论你是计量还是不计量,时间永远不受阻隔地流逝。时间对每个人都如此公平,谁也不多一分,谁也跳不过一秒。时间最没分别,无论对争分夺秒抓狂的人,还是度日如年煎熬着的人,time is always smooth。


        有分别的,是运用时间的人、度过时间的方式,和时间流过在每一段人生里留下的痕迹。不同的人生,因为天赋、努力和际遇不同,或波澜起伏、或跌跌撞撞、或顺风顺水、或岁月静好。如果有选择,我想没有人想选择一个rough and hard life。但是我总记得我的一个瑜伽老师说过的一句话,“There is always pain and discomfort in your life; you may choose to encounter it actively or passively.”

        按咱中国的老话说:没有远虑,必有近忧;少壮不努力,老大徒伤悲。有准备地、积极地面对艰难粗暴的生活,知道躲不过,不如打起精神来打一仗,反而可能与险恶擦肩而过,笑面人生。

        人生太长,太过复杂,健身可能是人掌控自己最简单最直接的方式。健身锻炼,说白了就是自虐,自己把自己、或者花钱请个人把你折磨到死去活来。但这样科学、积极、而相对短时间的酸痛与不适之后,换来的是结束那一刻的痛快淋漓,和更长时间的健康与精神气爽,否则腰酸背痛早晚会自己找上门来,那时,才是真的挥不去脱不开的无尽折磨。

        这么说来,没准儿这还真是 LIFETIME 这个logo的设计本意 --- 走进来,磨砺 “rough LIFE”,走出去,享受真正的 “smooth TIME”!


Saturday, August 11, 2018

下厨房 - 山东大馒头(内附:麻辣鸡丝方子)


        有时间有心情的时候,当饲养员也是一件非常开心的事情!
        儿子女儿都爱吃面食,女儿更是喜欢原味大馒头。听上去这是一个多么简单的要求啊,可是有时候越是原始的东西越考验手艺。曾几何时,发面是我的老大难,直到有一天,学到了著名的山东大馒头方子。终于的终于,我也可以想发啥就发啥了!

大约20个馒头的量,面包机桶里放:
  • 300g (300ml) 温水
  • 15g (4tsp) 糖
  • 10g (2tsp) 盐
  • 6g 酵母粉(Active dry yeast)
  • 桶摇摇晃晃,让酵母溶开,再放560g 中筋粉 (大约 900 ml, 4 cups (1 cup All Purpose 面粉大约140g左右)) 
  • 启动 dough 程序,中间加 10-20ml 油。
面粉:温水 = 100:55, 面粉:酵母= 100:1,据说是专业面点师给出的黄金比例。
  • 等程序完结,面团长到到两倍以上,抓一把面粉到桶里,开启新的 dough 程序,直到干面全部消失。
  • 拿出面团,加2把干粉继续揉面,直到把面团里的气泡全部揉出来。大面团不好揉,分成几个小面团就容易些。每个小面团用手揉搓挤压成长条,再盘起来成蚊香状。重复三次。面团明显变白,质地细腻,切面无大气泡就行。
  • 整型 - 馒头、花卷、荷叶饼、玫瑰花随意
  • 放到下面是温水的蒸锅里,二次发酵15-30分钟。如果下面是凉水,时间要加长,直到面团又胖到两倍左右。
  • 开大火,上汽后蒸10-15分钟(大馒头,加5分钟),关火后等3-10分钟以后再开盖。
        用这个方子做的花卷、荷叶饼、玫瑰花,配上一碗绿豆粥,佐一盘豆干凉拌菠菜,我已经很满足了。要是再夹点葱爆羊肉、香煎牛排、麻辣鸡丝、或者酱肘花,儿子女儿加老公绝对会吃到撑:-D


         饲养员最大的幸福感不就是看到喂养的“三只小猪”吃到眉开眼笑、喜不自禁、心满意足吗?这绝对是我下厨房的主要动力。虽然厨房餐桌不是生活的全部,但的确是幸福家庭重要的一部分。相信在很多孩子对家的记忆里,妈妈的味道和其乐融融的餐桌都伴随一生。以后孩子上大学离家了,希望妈妈的餐桌还能是吸引他们回家的原因之一! 



最后,彩蛋来了 ~

麻辣鸡丝


调料汁:小碗中放入味极鲜、香油、醋、糖、盐、花椒油、辣椒油、熟白芝麻

鸡肉用手撕成小细条,将调料汁浇到鸡丝上,撒点香菜末,吃时拌匀,好看又好吃!

Sunday, July 15, 2018

那些年 我们所经历的失望

        昨晚,女儿都快睡着了,忽听儿子在楼下一声高呼,惊得我赶紧跑下去看看。刚到楼梯口就看见他一边挥着一封信跑过来,一边压低了声音为吵到了妹妹道歉。问他怎么了,儿子喜形于色地说他投的诗稿得奖了!

        “真的啊?!” 我也一下子心花怒放起来。听儿子唠叨这事儿有一段时间了,知道上学期他们学校老师把他们的习作从网上送交给了 America Library of Poetry。儿子很当回事儿,对评选结果充满期待。我真心不觉得他写得够好,建议他把立意和韵脚都再好好推敲一下,可都被他拒绝了。如今,他居然得奖了?难道真是我的品味不对路?

        赶紧接过儿子递过来的信,拉他一起坐下来,认真拜读。这一读,不得不承认人家真是专业作家协会,一封信写得措辞讲究,感染力充沛,转承起合流畅自然 ... 然后忽悠水平也是超一流,不要说一个初中生,连我也差点相信收信人是真的得奖了。

        然而 ... 信里的 “congratulations” 只是说我们接受了你的投稿,也许是通过了初选,semi-final 和 final 的评选将在暑假过后揭晓  ...  如果真的在评选中脱颖而出,你有可能得到如下奖品  ...  但是,更好的消息在这里,我们希望能够发表你的诗作,如果你同意被发表,我们将会寄一本首版诗集给你,优惠价格只要 $xx.xx …

        到此为止,终于明白了这封信的真正用意,再看一眼这个机构的网站,显然是一个商业组织在卖书赚钱!拉着儿子,把他还没学到的倒装、假设、委婉的语法和修辞讲解一遍,眼看着小人儿脸上的失望渐渐升上来,虽然不忍心,安慰他说起码你过了初选,人家愿意发表你的诗呢,但现实还是要面对。


         “How about everyone received the same letter?” 经历了上个学期末一个商业机构的通过学校搞的一个乌龙,儿子不那么容易被骗了。“我回头去问问别的同学去,看看他们是不是也收到了同样的信。”  儿子比我想象得更理解现实。

         
今天,以为儿子已经把这件事情忘到脑后去了,看电视的时候,他却突然又说起,“昨天我是真的是以为我得奖了。” 小人儿不好意思自嘲地笑了笑,又说,“其实我不是想要奖品,我只是希望让专业的人来认可我的作品。”

        这时,电视里放的正好是 American‘s Got Talent。连着上场的两个年轻人,一个是乡村流浪歌手,另一个是 Stand-up Comedian。两个人都非主流,没受过专业培训,眼神迷茫,神情紧张,一看就非常地不自信。那个乡村歌手,抱着吉他,刚唱了两句就被打断,被质问除了这样呆板生涩的卡拉OK歌曲,还能不能唱点别的。小伙子好像早已预想到会被拒绝,都没有表现出太大的失落,稍稍调整了状态之后唱了一首自己的原创歌曲。也许是不抱什么希望了,也许自己写的旋律,自己的歌词,真的是从心发出,他一下子松弛下来,声音也变得悠扬而性感,完全像换了一个人。全场从嘘声变成了沸腾。

        那个 Comedian 从后场到台前一直黑着脸,还给自己化了一个让人完全认不出本相来的烟熏妆。有的喜剧人的风格是这样的,自己一脸严肃却把观众逗得前仰后合,但这个 Oliver 的颓废一看就不是演出来的。当他用颓废的声音讲完两分钟的秀,全场响起一波高过一波的笑声和掌声的时候,他那张惨白的脸上露出了微妙的难以置信,依然没有任何夸张的表情,只是嘴唇开始微微颤抖,被烟熏妆掩盖的眼睛变得通红,眼泪开始汹涌、却又被他生生地咽回去。

        是的,他们两个等这一天等了太久了。两个人都揣着一种不敢期待幸运、不知命运何去何从、但又对每一次机会、哪怕一点点掌声深深的渴望,孤独地走了太久了。他们不知道自己是不是够好,是不是有可能被接受,但又不知道除此之外,自己还能干什么。他们的自信在一次次的冷落中被消磨。终于有这么一天,这么多的观众,这么多的掌声,给与了他们。裁判还没有点评投票,他们还不知道是不是能晋级,他们已经激动得难以言表,因为对他们最重要的东西,他们已经得到了。

        转头我对也跟着鼓掌的儿子感慨,他们两个人和你一样,只是希望有人来认可他们的作品,他们的努力。所不同的是他们付出的努力比你多得很多,坚持的时间比你长得多。任何梦想的实现都不可能从天而降,一分耕耘一分收获已经是天下最幸运的事,更多的时候,更多的人,付出了所有,摸索了长久,依然没有结果。所以,如果你有梦想,不要让它停留在梦里,也不要让它像肥皂泡一样轻易破掉,耐心地守护、不懈地努力,也许它不在你预想的时间、以你预想的模式实现,也许你会等待很久很久,但也许,花开就在不远处。

Monday, June 18, 2018

粽叶糯米饭

   端午节到了,包粽子太麻烦,粽叶糯米饭是个不错的替代方案。

用料:
1. 糯米三杯浸泡过夜 
2. 咸蛋或咸蛋黄2-3个 
3. 大香菇5-6个 
4. 香肠3-4根 
5. 排骨肉、五花肉、火腿(optional)
6. 栗子 (optional)
7. 玉米粒(optional)
8. 高汤/鸡汤

    葱爆香,快炒用黄酒和生抽腌过的排骨肉或者五花肉,加入香菇、香肠、玉米、浸泡过夜并沥过水的糯米,翻炒少许后,加上肉汤到刚刚和糯米齐平,中火继续翻炒。在翻炒的过程中,糯米本身吸满了肉汤的鲜美,到汤汁全部被吸收,加入咸蛋和栗子,再用粽叶包裹好在蒸笼上蒸到软糯。时间长一点不怕,至少30分钟。

    除了粽叶,还可以用荷叶,蒸出来的糯米饭带着叶子的清香,和其它各种食材的美味,真是儿时的味道,回味无穷。虽然也在店里买了上海肉粽,但还是自己做的这一满蒸笼的糯米饭吃得更尽兴饱足!

Friday, June 1, 2018

生命的活水


    今天的主日信息讲到让神成为我们生命的活水,生命的安歇之地,又引导我再次思想如何信靠神。

    “信靠”包括“信”和“靠”两方面。我们曾经讨论过信心,和由信心所激发的行为结果。

    所谓“行为是信心的结果”,我的理解是,我们不用刻意去为了行为而行为,因为“因信称义,我们靠着信心得拯救”;因为不带着信、刻意为之的行为并不为神所认可。另一方面,当有了信心,人不可能在行为上没有改变。改变的程度和方向因人而异,既不需要、不可能,也不应该比较。一切都在神的眼里。所以我们要做的是努力去追随神,让行为顺势而为、自然地流露,然后静等花开果结。

    然后,什么是“靠”,如何“靠”呢?

    我们说有了信心,自然会在行为上流露出来,依靠就是这样行为之一。从前我不太体会,但前些天看一个姐妹的分享,很喜欢她的一个例子,就是“坐”板凳和“靠”沙发的区别。想象着我们靠在沙发里,舒适放松,连英文里用的介词都是用“in the sofa”而不是“on the sofa”,一个“in”让疲惫的人分外向往。

    神就是我们精神世界的那个沙发。借着祷告,我们可以在他里面卸下超出我们能力之外的重担,放松自己。在这点上,很多爸爸都比妈妈要有信心,信靠神也多一点。做妈妈的总会为孩子的成长焦虑得比较多,我家爸爸总是说,孩子是神的产业,他们最终长成什么样、成什么样的才,都在神的手里,不由我们决定;我们只需要把他们带到神的面前,相信神不会带他们走偏。我堂姐也曾给我很好的示范。她女儿拿到驾照要开车上高速的时候,我问她会不会很担心。她说担心肯定有,担心的时候就祷告。我们送孩子去驾校,带他们学交规,提醒他们远离危险,为他们做好的榜样... 我们做了所以该做的事情,但没有人可以保证他们 100% 没有意外。既然我们不能不让他们开车,而无休止的担心没有任何帮助,只徒增自己的焦虑和孩子的负担,不如借助祷告把它交托出去,让自己得平安,让孩子得锻炼,让大家都在依靠中得信心。

    另外我以为“信”和“靠”也是相辅相成,一起成长的。很少有人一下子就会有无上的大信心,有完全的依靠。那个姐妹还举了另一个形象的例子。一个从来没做过木匠活的人第一次要做一个高凳子,站到上面去拿东西。开始之前就是谨慎地选木料、找工具、画图纸,这和我们有的人寻找信仰的过程有一点相似。好不容易做好了,第一次爬上去肯定是战战兢兢,怕凳子塌掉,上去了摇摇晃晃也不敢站直身子。于是下来修修补补,再上去好了一些,继续加钉子加固,又好了很多,直到最后,完全没问题了,甚至他变成一个有经验的木匠。 这时候每天他拉过凳子踩上去,根本再不会想塌不塌的问题,甚至还会在上面跳舞,这就是完全的信靠。信心和依靠建立的过程和造凳子的过程相似,我们每个人都是在循环往复、摸索探寻中螺旋式成长的。我们在神里放下重担,心灵得到平静,就会更清晰地听到神的声音,有可能做出比急躁时更好的决定,有更好的表现;这时我们的信心得以成长,信靠就会更多,安歇更多,智慧更多...  

    最后,还是让我们回到最初,让神成为我们生命的活水,源源不断地浇灌我们,让我们被充满,得安歇,努力结出圣灵之果!

Sunday, May 20, 2018

Girls‘ Night Out


      老爸不在家,儿子去朋友家sleep over,我和女儿决定肆无忌惮地逛街去。在Sprout买了巨新鲜的草莓🍓西瓜🍉;路过 HomeGoods,淘到一个全家最爱的 poppy flower 造型的盘子;给女儿买鞋到处找不到大小样式都合适的,灵机一动,在成人架上抄了一双,居然只比我的小了一号;最后冲到 DSW 把各种平时看都不看一眼的巨夸张的鞋试了一大圈,娱乐到人家关门,才拎着一双晃悠出来。这要是老公在家,肯定嫌我俩购物效率低下,四个钟头跑了那么多地方,才买了这么点儿东西、花掉那么少银子💰。可是现在不是只有我俩吗?讲效率那不叫逛街,只有姑娘懂的;逛街费体力,只能偶尔为之,对此我和闺女也有高度共识。难得一逛,所以我俩满足得心里噗噗冒泡。


    女儿大了,一起出门完全不是负担,而且至今为止三观还相当一致,在一起越来越享受;要是再大一点,如果那时我们还不相互嫌弃,逛完街应该在回家路上找个地方一起喝一杯😉  现在还不能喝,那就吃冰激凌?小姑娘转念一想,说不如回家吃新买的草莓比较健康;不甘心又被感动到的妈问她还要什么别的 treat,她想想说我要今晚跟你睡一张床!哎呀呀,终究还是个小孩子。豁出去了,冒着被踢一晚上的危险答应她,以后想要被踢都不一定有机会了呢!

       把一天过成两天的我们,其实白天已经连轴转了。早上六点起来,开车大半个小时去游泳比赛。儿子女儿继续改写 PR,小姑娘的蛙泳终于挺进三甲,自由泳接力也为队里挣了分数。然后赶场送儿子去 Teen Lead Program 的培训,等儿子的时候自己顺便也游几百米。培训结束之后回家洗澡,儿子为了去参加 party 马不停蹄地赶作业,女儿居然还精力过剩地说反正闲着也是闲着,不如烤两盘面包。我已经累得连说 No 的力气都没有了,随你吧,我洗洗衣服休息去了... 

    直到奶香四溢,面包出炉... 吃完女儿的神奇面包之后,我们三个又满血复活,该去 party的 party,该去 shopping 的 shopping!生活就在这一张一弛、一拉一扶之间,我们相互需要、相互给予,一同得到!

       折腾了一天,晚上终于和女儿相拥在被窝里。难得的母女date👩‍👧,我俩虽然累,但都不舍得就这么睡去。最后还是女儿先顶不住了,没聊两句先着了,只留下我傻傻地一个人絮叨。想想有时候真的说不清是女儿更需要我,还是我更需要她。和女儿在一起的时光,看着她,有时我会跳戏,仿佛看到的是小时候的自己。女儿不仅成全了我为人母的幸福,也满足了我儿时未曾满足的渴望,比如在妈妈怀里撒娇,跟妈妈挤一张床,像朋友一样无拘无束地越聊越嗨,满脸阳光,有时任性,有时娇宠...

    也怪我,小的时候挺书呆子的,运动不好、唱歌走调、最恨逛街、不懂人情世故、只喜欢抱本书看或者到野外远足,和妈妈基本找不到共同语言,审美观点又不同,连在怎么教育弟弟的问题上都意见相左。曾经我特别羡慕别人家的母女,亲密无间;长大了之后也曾努力去追求,去寻找共同点,但始终未果。终于的终于,到三十几岁的某一天,我忽然明白了,人世间不仅朋友夫妻之间是缘分,母女之间的关系也是一种缘分,不是有血缘就理所当然有了一切。当然,缘分之上还需要经营,需要付出时间和理解,但缘分真的是一个起点。所以现在我特别珍惜和孩子们的缘分,女儿喜欢和我一起画画做饭聊天打排球、偶尔逛街;儿子喜欢和我一起读书弹琴看电影看比赛逛博物馆;他们喜欢和爸爸妈妈一起去旅行野营游泳滑雪,就让我们尽量一起去。即使有一天他们的兴趣改变了,生活 move on 了,这样美好的记忆已足以带给我慰籍,也希望这样的童年能成为他们一生幸福的根基。当然我更愿意和他们一起 move on,我们与孩子,从最初的抚养者,到教育者,到引领者,最终若能成为朋友,那将是最美好的境界。路漫漫,我们且行且珍惜...


Sunday, May 13, 2018

Mother's Day 2018

        又是一年Mother's Day,爸爸又不在家。女儿又是在学校准备了礼物,迫不及待地要拿出来给妈妈献宝,而且口口声声妈妈一定会特别特别喜欢。手链确实做得精致,连包装都很高级。


        儿子低调而沉着,偷偷摸摸在图书馆用3D 打印做了个小玩意儿,自己取了回来还不告诉妈妈,让妈妈以为他又是虎头蛇尾,说好的一个 project 又是不了了之,错怪了他他也不辩解,直到谜底揭晓的一天,不经意地递给妈妈,制造了一个大惊喜!


        女孩子的花花点子总是更多一点,每年这个时候都要求跟妈妈穿母女装。今年真的有,她都等了好久了。


        儿子始终如一地用诚挚的言语传递最质朴的情感。可是“cook like a superhero fights bad guys”是个什么梗?我做饭动静有那么大吗?

        “Dear Mom, thank you for being my everyday superhero. You drive me everywhere like the Flash. You help me with my homework like the greatest mastermind. You cook like a superhero fights bad guys. You make sure everything is done just right. But the best power you have is love, to everyone you help. Happy Mother’s Day!”


        朋友说,饿鬼、馋鬼是bad guys,你把他们打跑了。儿子说他也不知道为什么这么写,想不出来别的词儿了。最后还是我自己想起来,有一次我说妈妈下班回家马不停蹄地奔进厨房,像打仗一样,手脚并用,争分夺秒,就为让你们能早一分钟吃上饭。所以这个 cook like fighting 还是有出处的!

        亲爱的孩子们,对每个妈妈来说,礼物无论繁简,你们炙热的心永远是我最珍贵的礼物!我爱你们!

Tuesday, May 1, 2018

带着孩子去旅行 之 窝边草

(一)  Misson Peak

         湾区鼎鼎大名的 Mission Peak,码工们周末休闲锻炼、宅男宅女们家门口晒风景的经典去处。按理说离我们家不那么近,但按我们的常规行走半径,也把它算成一棵窝边草,拖了这么久,这棵窝边草总算是吃上了。

        不得不说,早春的Mission Peak 真的是城市之间的世外田园。



         6 miles round trip,2000 feet elevation change,一路不间断的爬坡,又美又高效的理想训练场所。

        路上看到上百头闷头啃草的吃货牛和一头引吭高歌的音乐牛🐂;满坡打洞露着两颗板牙的地鼠和打架卖萌的松鼠🐿️;还有一只正好被抓个现行的鹰🦅,一条幸亏只闻其声未见其身的响尾蛇🐍,把妹妹都吓哭了!

         当然,最后有惊无险,顺利登顶!




(二)  Pinnacles National Park

        2013年才转正的美国最年轻的国家公园,也是加州最后一个我们不曾到访过的 National Park。有山有洞 - 山是天然攀岩场,trail上一路都有专门标示,很多地方岩钉都打好了;洞是我们去过的洞里最好玩的一个,爬高伏低,有水没🦇,只嫌自己不够瘦,膝盖不够好[呲牙]




(三)  Mt. Diablo

        上一次和登山队的老伙计们来 Diablo 是来野营攀岩,这次带了校友会的朋友来,主要看风景,顺便也登个顶呗。


        这次走的是 Grand Loop。车停在半山腰,先下降了800+feet,再开始上坡,绝对变化大概1900 feet。绕主峰走了一圈 loop,把四面八方的风景看了个遍,最后到顶峰,最最后再下山回停车场。全程一共8迈左右,走走停停,大家都坚持下来了,小朋友们表现良好!




        念叨了很久要去看野花,但这个时机就是很难把握,这次终于让我们撞上了。



     终到山花烂漫时,若能在丛中走过,哪在乎要跨过万水千山?


        唯一美中不足,山花开了的时候,草就没有一二月份那么青翠欲滴了。真是鱼和熊掌啊!所以还是心态最重要!