《面对》

http://bbs.wenxuecity.com/tzlc/526562.html
https://docs.google.com/file/d/0B0-_7RYWHv3OQ1l1djdfTTVMNms/edit
 

    偶然的机会点开了一个链接，读到了这个真实的故事，这本真实的无需包装出版的"书"。故事里，有一个堂堂男儿轰然倒下后又艰难站起来的顽强；故事里，更有一个美丽娇弱、曾经备受丈夫宠爱的女子，在面对突如其来的艰难后的领悟和成长。越过那些细碎的叙述，我的心为之颤动，我的泪水为之肆意的，不仅仅是其中厚重的不舍不弃的爱，更是为实现那爱付出的坚韧和力量、包容和尊重、那苦难里还留下的幽默和笑容。我假想如果自己面对这样的境遇会如何？我想我会坚持做到不离不弃，但恐怕很难还有笑面人生的力量。我为能看到这样一本书，受到这样生命智慧的洗礼而感恩。

摘一些我喜欢的片段在这里 ---

“董大夫说得好，残障是个相对概念。人和鸟比不会飞，人和鱼比，没有鱼游得好，和豹子比，跑不快，可是人类和其他生灵比又是多么的强大！是啊，如果把残障定义为别人能做而我不能做到话，人人都有残障。‘I always concentrate on my ability, not disability’ --- 一位精神科医生在她得了脑溢血之后写的一本书里说的。关键是要把你能做的事情发挥到极致，人生照样会精彩。”

“不可避免的是灾难本身，而能享受到却是从灾难中挣扎而站起的双倍的幸福。”

“生活好像是在吃果子，也许，有很多是苦的，但一定有甜得。幸福不幸福，不在于你的甜果和苦果哪个多哪个少，而是在于你挑哪个吃。”

“星期天，我们坐在家里，老游感慨道：‘我是差一点就不在人间了’，他说，‘你现在闭上眼睛体会一下，假设现在我死了，是什么感觉？还是像今天这样残疾的活着好？’我听话地闭上眼睛体会着，然后睁开眼睛认真地说，还是你这样活着好。然后突然间大笑起来 …”

 

四五快读 一、二册辅助读物

        前文说到，学中文对在美国的小朋友来说是个费力不讨好的事儿。可不学，父母心里这一坎儿过不去不说，对孩子今后好像也是个损失，白白失去了一项优势。但就算开发智力也得寓教于乐，妈妈实在是花了不少功夫找能吸引小朋友的教材读本。“四五快读”算是不错的一套，主要是因为它注重在阅读中寻找乐趣和成就感，而不是简单地由简入繁地识字。但即使是这样，课本里提供的句子段落也太有限，而且动不动就是“爱学习，爱学生字”之类的句型，实在有点倒胃口。现在两册读完了，但如果不巩固，肯定是要忘的。再反反复复读教材里的文字不要说儿子不干，连老师我也要烦了。怎么办？相应的辅助教材哪里找？找了几本儿童杂志，生字太多，读不下去；从前买的婴儿读物还在，当时没怎么用，现在翻出来倒是和他们的识字量相当，但用字跟“四五快读”里的字的重叠率还是不够高，儿子读起来还是费点劲。情急之下，只好自力更生自己写了，于是有了下面的几段。不能说没有生字，但只要生字率在10%以下，有妈妈在旁边帮忙，读书的乐趣就不会受影响。当时儿子开始读英文书，从 Dr. Seuss 系列起步，就是这么干的。每天读一、两段，喜欢的多读几遍，不喜欢的就跳过去，认识的他读，不认识的妈妈读。Dr. Seuss 的故事合辙押韵，又风趣幽默，认识的有成就感，不认识的有妈妈垫着，所以每天和妈妈一起读书的时间是儿子的一大向往。没有特意教过生字，一开始的时候每天也就读十几分钟，但词汇量和阅读能力不知不觉地就提高了。只是曾经有一段，在名词动词会了不少了的时候，没有具体意义的助词，即使是只有两三个字母的词，还总不认识。所以孩子们学认字真的和字母多少、笔画多少没必然联系，更多是兴趣使然。基于这样的经验，我决定学中文也用这种方法试试。最难的就是早期读物，用仅有的一两百个字，又要写出吸引人的故事。无助之下，花时间找不如花时间写，居然也编出来几段。效果还不算太差，就是要有配图就更好了！秘诀一，最好是押韵，小朋友喜欢但难度好大诶；二就是不怕罗嗦，一句话写成三句话就行了，这还强化记忆呢！

        高山里的青草地上，小羊白白在等她的好朋友小牛多多。一边等，她一边吃着青草，一边高兴地看着地上的花儿和天上飞来飞去唱着歌的小鸟。她想，等小牛来了，他们一定要和小鸟一起玩捉迷藏的游戏，一定很会很开心。想着想着，白白自己就笑了起来。

        等啊等，等到天都要黑了，太阳快下山了，月亮都快出来了，小牛还没有来，小羊好着急。这时候，小马从远处飞快地跑过来，告诉小羊说，“小牛多多生病了，他不能来了！”

       “我们去多多家看他吧！”白白说，“给他带去山上的青草，他的病一定很快就会好的。”

        于是，白白和小马一起下山去看小牛多多。


-- 家 --

天是太阳、月亮、星星的家；
地是花草、牛羊、孩子的家；
水是鱼儿的家；
白云是鸟儿的家；
地球是我们大家的家。


-- 朋友 --

风是树叶的朋友，风一来，树叶就高兴得飞过去；
雨是花儿的朋友，雨一来，花儿就快乐地笑开来；

云是太阳的朋友，云一来，太阳就和他一起捉迷藏；
月亮是星星的朋友，月亮一来，星星就向她眨眼睛。


-- 太阳 --

天上有太阳的日子，
我好开心，
因为我看见了太阳；

天上没有太阳的日子，
我也很快乐，
因为我的心里有一个太阳。

Abraham Lincoln 的政治格言 (ZT)

电影《林肯》金球奖大获全胜，这使人们对美国历史上这位伟大的总统又掀起回顾和怀念的热情。重温他的名言，让我们再次感受到真正伟大的思想和精神，无论时空辗转，永远闪耀着人性的光辉。

1． 凡是不给别人自由的人，他们自己就不应该得到自由，而且在公正的上帝统治下，他们也是不能够长远地保持住自由的。

2． 最高明的骗子，可能在某个时刻欺骗所有人，也可能在所有时刻欺骗某些人，但不可能在所有时刻欺骗所有的人。

3． 法律是显露的道德，道德是隐藏的法律。

4． 政府存在的合法目的，是为人民去做他们所需要做的事，去做人民根本做不到或者以其各自能力不能做好的事；而对于人民自己能够做得很好的事，政府不应当干涉。

The legitimate object of government, is to do for a community of people, whatever they need to have done, but cannot do, at all, or cannot, so well do, for themselves -- in their separate, and individual capacities.
--July 1, 1854 [?] Fragment on Government

5.  对任何人不怀恶意, 对一切人心存宽厚，按上帝的指引坚持正义。

6.  民主主义就是人民的，通过人民，为人民的政治。

7.  正像我不想做奴隶一样，我也不愿做主人。 这就是我的民主思想.。任何与此不同的东西. 都绝对不是民主。

As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy. Whatever differs from this, to the extent of the difference, is no democracy.
--ca. August 1, 1858 Fragment on Democracy

8.  给别人自由和维护自己的自由，两者同样是崇高的事业。

懒懒散散的流水帐

        难得又有一个闲散的周六，早晨的阳光无比灿烂，穿过窗户和玻璃门，大大方方地洒进浴室，和花洒里喷出的水珠拌在一起，那跳跃的诱惑让人一刻也不想留在房间里。女儿和爸爸早晨去跑了步回来，还想出去玩。于是吃过 Brunch，全家人决定一起去走山上的 trail。

        今天的路线计划得绝对主题不清 --- trail 的开头有小溪流水，先踩着石头跳到中间的“小岛”上转一圈再说；上山之前和下山之后会经过两个 playground，有小朋友们喜欢的秋千和 monkey bar，算是对他们辛苦跋涉的奖励；山的坡度和长度对两个小朋友们刚刚好，平一点的地方，儿子还要和妈妈赛赛跑；爬到山的最高处可以眺望到远处瓦蓝瓦蓝的湖水，像今天这样晴朗的天气里，还能依稀看见水面上零星的浮船。决心将懒散进行到底的我们今天没打算多走，到此为止，妈妈追着儿子一溜小跑下了山，爸爸牵着妹妹在后面慢慢散步。走完一圈，最诱人的终点是图书馆，欢蹦乱跳地跑到门口，轻声屏气地推门进去，溜达一会儿，拣两本书看看，一晃大半个小时又过去了。终于要回家了，爸爸开车，小朋友们嘛 --- 拖出藏在爸爸车里的 scooter，让妈妈陪着 --- 滑回家，好神气噢！

        回到家，妈妈做Lupper  (就是 lunch 和 supper 中间的一顿饭，我们模仿 brunch 新造的词，不定什么时候就流行了:-)，孩子们玩 Just For Dance，赢了的那一个说吃完饭要和妈妈 PK。好！谁怕谁啊？起码现在还统统是妈妈的手下败将。跑了一下午的孩子们饭量翻了一翻，妈妈看在眼里，乐在心里。吃完饭，开始跳舞，弹琴，做一个 Angry Bird 原始版的木工玩具，上床之前再一起读上一个半钟头《嘟嘟熊》杂志里有趣的故事和好玩的谜语，今天的中文课也算上过了。多好的一天，懒懒散散，开开心心。其实生活有时候也可以没那么目标清晰主题鲜明，忙忙碌碌后随心所欲的慵懒里的幸福反倒更加温暖贴心。

        好了，孩子们已经打起了小鼾，妈妈收工喽！

Parenting Pins (ZT)

Parenting is all about love,
but also far more than just love...

How often I should be remined how far I am from a dream mother? Maybe I need to be myself's mom first, train myself to be closer to these wisdoms.

修身 健体 养性

        It has been a full year since I started taking Yoga class at work.

        Through it, my last new year's resolution was fullfilled;

        Through it, my muscles were gradually tuned and re-built up, which allowed me to be able to ski down from a blue slope with Alivia riding between my knees;

        Through it, my mind got opportunities to breath and be set in peace peiodically.

        Love Megan, our sweet and tough instructor, not only her therapeutical massage as the end of each session, but also her weekly quotations that are constantly full of wisdoms. Here are several of my favorite ones:

        "As long as you are breathing, there is a lot more right with you than wrong."

        "It's not that happy people are thankful but thankful people are happy."

        "Yoga is about looking for comfort in the conditions of discomfort."

        "There are always options; the question is if you see it." 

A Compound Word Learning Game and Kids' Humors

Aidan and Alivia started playing this game recently. Not sure where they learned from and if this is its orginial version. But pretty funny and educatinal. They enjoy playing with Mommy too:-)

A: Knock, knock...
B: Who is there?
A: Tree!
B: Tree who?
A: Treehouse!

A: Knock, knock ...
B: Who is there?
A: Cheese!
B: Cheese who?
A: Cheesecake!

B: Knock, knock...
A: Who is there?
B: Star!
A: Star who?
B: Starlight!

A: Knock, knock...
B: Who is there?
A: Star!
B: Star who?
A: Starfish!

... ... The game can go on and on and on for quite a while. Perfect for killing time in the car.


PS: kids humors are silly and funny, but sometimes also pretty smart!

"Do you know why sky is not happy?
Why?
Because sky is BLUE!" :-)

"Do you know why 9 hates 7?
Why?
Because 789!
What?
Becuase 7 "ATE" 9!" :-)

"Where do fish save their money?
Where?
RIVERBANK!" :-)

"Which city has no people inside?
Which city?
ELECTRICITY!" :-)

"What is a deer without an eye?
No idea.
You are right!
What?
Yeah, it's --- NO EYE-DEER!" :-)

"What's the difference between a chew-chew train and a teacher?
What?
The train says 'CHEW-- CHEW--'
but the teacher says 'don't CHEW---- your gum!'" :-)

那一面镜子

    今天看了吴秀波接受的一个采访，主要是谈他的新戏《赵氏孤儿》。其间他讲了一个自己孩子的故事：

“前几天我儿子写了一篇作文叫《表情周》，就是要给自己每天的心情画笑脸、平脸或者哭脸，但周末那天，他不知道该画什么脸。中午，他最喜欢的一张个人照片被弟弟画了胡子和眼镜，极度愤怒的他把自己关在房间里，哇哇大哭了整整两个小时。我是一个演员，能听出他的哭声里情绪的饱满和衰败。哭声刚刚稍有平静，突然一个悲愤的念头，又开始大声哭。在这样十五到二十次反复之后，终于没劲儿，不哭了。
这期间我去看了他的弟弟，一个人坐在电视机旁，非常的紧张，生怕我说他，但我只和他说，这不都是你的错。哥哥不哭之后，我把弟弟叫来，在弟弟离哥哥还有三五步时，自己也开哭了，他和哥哥说对不起。哥哥马上回答没关系。随即，你能挺清楚地看到两个孩子脸上的释然，接下来是欢天喜地的一个下午。
哥哥在那篇作文里写，当我心里只有愤怒和委屈的时候，我的这一天一定是哭脸，但当我拥有理智和原谅时，生活就是笑脸。每天可能遇到什么事，不是由自己决定的，但态度是由自己决定的。这是一个10岁小孩的作文。昨天，我知道了老师在全班朗诵了这篇作文。”
    很多人惊叹他十岁的儿子有如此深刻的领悟，但肯定也一定会有人怀疑这个故事的真实性，不是记者，就是吴秀波在吹牛。我倒不觉得有那么夸张。"态度决定方向"，吴秀波在一个艺术论坛上曾分享过类似的感悟。我相信他在平日里肯定也跟儿子们提到过，不是正襟危坐地讲，而是潜移默化地一笔带过。说真的，孩子的理解力是出乎我们想象的。你不知道你曾经或者语重心长，或者随口而出的千万句话里的哪一句话在他的心里扎下根来，在日后的某一天会突然发芽开花。这句话可能是好的，也可能太悲观或太世故，是你不想让他听到的。这是我真实的体验，儿子从四岁起就开始让我不断地吃惊，所以从此更加小心自己的言行。孩子是我们的镜子，你不想看到自己的拙劣，更不想你的拙劣在下一个生命里延续。所以一方面努力让自己美好，让自己能够看到美好的反射，美好的延续，另一方面也感恩这面镜子映出的不完美，看到它，接受它，然后也许可以和孩子一起去改变。




附：这个访谈里让我受益的另一段。希望有一天，我也能感受到自己的白发和生命的年轮给自己带来的收获的喜悦。

“什么人喜欢看戏？年轻人。年龄越大，看的东西里形式上的表达量越少。小的时候我们喜欢看戏，中年喜欢看书，岁数再大点，就喜欢看画，再老的时候，只喜欢发呆。
人生的回忆是慢慢积攒的，年轻没有太多感受的时候，别人所有表达的感受，都愿意去接受，而影视都有视听；看书时，视听需要想象，这是一种损失，但是一种巨大的乐趣。损失的那一部分，自己来做。到老了为什么会发呆？心中沉积的回忆，足以让你看到生命一幕一幕闪过，那个时候，任何年轻人所表达的生命状态，会看一眼，然后点头微笑，那一切你都经历过。
前段时间拍《四大名捕》，一个七十多岁的老演员，须发皆白，我坐在他旁边，就像一个穷人傍富翁一样。你知道他有多富有吗？他比你多了30年的生命。有的人辛辛苦苦工作，买了漂亮衣服、金链子、好车，是为了炫耀生命中所得到的。所以你刚才说的我现在的这些白发，都是我生命中所得到的，我炫耀都来不及，干吗要染黑？以前我看到步履蹒跚的老人拄着拐杖过马路时，会心生悲悯。当我懂得以后，我的心里满是羡慕。”

琴声里的收获

        儿子女儿初学钢琴，进步显著， "Old McDonald Had a Farm"、"Twinkle, Twinkle Little Star"、“欢乐颂”、"Jingle Bell" 都曾是他们最爱的曲目。妹妹虽是半截插班，但也被允许参加了Recital，小姑娘的钢琴首演，虽只有两行谱，但沉着的台风让妈妈颇为欣慰。其实开始学的时候兴趣高昂很自然，最担心的是他们没有长性，碰到一点困难就放弃了。幸而考验从一开始就来。在这个过程里，孩子们，特别是儿子，在心智上的成长远比在演奏上的进步让我更加感恩。

        第一是态度。其实，儿子的心态挺好的，在学校被老师表扬了批评了都不大当回事儿，考试也是100和50分，看不出什么不一样的反应（幸好只有一次50分，整个儿看错题了）。我也不愿对此浓墨重彩，只是就事论事，被批评了要知道为什么，题错了要改对。弹钢琴刚开始也是一样，老师让每个曲子弹三遍，这个实诚孩子就无论难易都老老实实弹三遍，让他把简单的跳过去也不干。有的曲子三遍过后，从磕磕巴巴到越来越熟练，感觉第四遍就不会出错了，可要不巩固明天可能又退回去了，于是跟他商量再来一遍，遭拒绝，或者只把错了的两节弹一下，不肯从头过一遍。这时我会有点生气，觉得总共没两行的曲子还斤斤计较，好像是在应付差事。他也很生气，觉得我在为难他。最后只好由他去。可几天以后，我正做着饭，忽然听到他弹一个曲子，到一半出了错，又重头再来，又出了错，又重头来，反反复复不下十次才终于让他满意。犹豫之下，我没有立刻去赞扬他的表现，以免有让他觉得是迫于我的压力之嫌，而是吃完饭和他重提这件事时肯定了他的努力和方法。凡事有利有弊，从此之后，儿子练琴更主动更有热情了，但着急上火甚至发脾气的时候也多了，有时还会十指一起砸一下琴键以示沮丧。唉，纠结啊，别本来很淡定的儿子被老妈带坏了。然后就又教他适当放下一会儿，回头接着来。行事的平衡难吧。还是送高帽子简单一些，每次听他谈到流畅之处就赶紧夸，他也时不时会喊一嗓子问在厨房做饭的妈妈，“我弹得好不好？”，但最喜欢的还是让妈妈坐在他旁边，在他完美地完成一曲后，歪着头，让妈妈在他小脸上亲一下，可得意了！

        其次是信心。因为要赶进度，儿子要面对的新障碍从一开始就接踵而至，从手指到音阶，再到五线谱，最后要一一落实在琴键上，脑眼手要协调四个元素，着实不那么容易，每进一步都惹得儿子一番挣扎。每个星期上完课，我都会问他觉得新留的作业难不难，到下一次上课之前再问他感觉怎么样。每一次过后都开心地指给他看，无论开始觉得难还是容易，只要坚持练，到最后都是容易的了。几个星期后，一次老师一下留了九个新曲目，下课后问他感觉如何，儿子说有点难，但又自己接着说，不过练练就会好的。那一刻，我为他分外自豪。

        第三层是从音乐里得到的心灵的安抚。我以为，对不以音乐为职业的常人来说，习乐的最高境界是在另一种语言里舒展心灵，用音乐来宣泄情感，而最终在音乐里得到喜悦与平静。这也是我中学时曾经是歌剧团台柱的音乐老师对我们的期许，只可惜至今的我还没有一样足以娴熟的音乐技能可以让我完善这种境界。我希望给孩子们一个机会。昨天晚上，儿子的朋友来家里玩儿，游戏打得热火朝天、意犹未尽的时候，小朋友必须回家了。依依不舍地道别之后，儿子一下子失落得不知所措，没精打采，后来居然难过得哭了起来。我因为还有客人要照顾，安慰了他几句就先去招呼其它的事。过了一会，忽然听见儿子的琴声响了起来，再过了一会儿，几个曲子过后，儿子特意过来，卸下一口气说，“妈妈，我觉得好多了！”瞬间，我的心也和他一样轻松了下来，继而又飞扬了上去。儿子自己找到了一种平复心情的方法，愿从此他可以走上一条路，让音乐和琴声陪伴他一生的起起伏伏。

成长笔记 （二）

       最近喜欢和儿子聊天，因为发现小人儿时不时挺有哲理的。比如他会说＂A person is a person, no matter how small he is. " 他还会总结＂You need say 'thank you' when people give you something. " 我说那别人夸你的时候也要说谢谢啊。"Right, because good words is also the prize people give to you!" 听听人家这思想境界！

看风景的人

        昨天和一个朋友聊孩子。原本只知道她在政府工程部门任职，是有名的贤妻良母，有两个教养有加，爬藤成功，并且文理兼修，中西并容的儿子。守着这样一位令人敬仰的母亲，自然要向她讨教教育秘方。说到她的两个孩子学中文都是她在家因材施教，没上过一天中文学校，不由得不大赞她的的淡定和能力 --- 不光是教的能力，更是激发和保持孩子学习动力的能力，还有十几年如一日的坚持。朋友只是淡淡地说自己从前学的中文和教育，所以在家教自己的孩子不是太难。这一句却让我更加心生好奇。因为从前听过很多文科毕业生出国来转行，大多是转财会、经济，也有艺术、法律，甚至护理、计算机，但真还没见过改行学工程的，毕竟跨度大了点。再追问她的经历，更是精彩迭起 --- 本科学的中文，跟老公留学日本时学了日语，拿到了教育学的博士，到了美国曾在南加的 Community College 里教授中文和日语，后来因为担心学校里文科课目受经济影响大，总不时有会被裁减的危险，决定转行，那时的她早已经是两个孩子的母亲了。因为看到工程方面的职位比较多且稳定，觉得自己理工科也不差，她就开始一边在学校修工程方面的课，一边拿着比一般毕业生少一半的工资，在一家私人工程公司里做事，积累经验，最后终于在政府部门落下脚来。 “哇，你太了不起了，好有胆略和气魄，你的人生体验真是比我们这样从一而终的人丰富的多啊！” 我无法不向她投去满怀钦佩的目光。而她又只是淡淡地笑着说，“哪有什么了不起？我只是个看风景的人。”

        可谁说人生就该是一场登顶的比赛，而不能是一条看风景的旅途呢？有两种人令我仰慕，一种是在一条目标明确的路上坚持不懈，孜孜以求，终于站在金字塔顶的人。他们集禀赋、勤奋、专注、坚韧和机遇于一身，有着执着的渴望，终然傲视群雄。而另一种人历经百变，遍尝冷暖沉浮，却依然心存温暖，淡然自定，在每一个期望之中或之外的驿站上都怀揣一颗欣喜接容的心。他们也许也名利双收，但一贫如洗又何妨，生命里真正收获的是感悟，不是名利；他们也许也学富五车，但才疏学浅又如何，真正改变生命的是智慧，不是知识。说出来见笑，经过很多年，我才自知自己不具备成为第一种人的潜质，才明白第二条路的美好但易言难行。但也许这也是人生固有的安排 --- 没有奋进梦想过，怎知安度，就像没有出门，何谓回家？无论走在哪条路上，冷暖自享，坦然就好。

爱的语言 （二）

        既然说到了爱的语言，就把从前零星的记录整理一下。从小我们学习为人慷慨，却偏偏吝啬爱的语言。而正是这些令人感动的话语让我们不枉辛劳。让孩子的出生成为我们人生归零的一次机会，和他们一起建立一个爱的王国。

        "In the week of Mother's day, I'm giving you a lot of hugs every day!"

        "On the teacher's appreciation day, my gift to Ms. Carly is to behave well for her."

        "Dr. Justin, may I have another sticker for my brother? Because he is also brave!"

        "I love you because you are my mom."

        "Guess where my best mom is? --- Here!"

        "God is with us all the time because he loves us."

        "You are always with me because I love you."

        回国儿子看动画片的收获，自学了一个“家”字 ---  屋檐下，一头猪，丰裕成家。而后不久，看见 “宝” 字儿也读 “家” ，妈妈说再看看屋檐下是什么？“玉” --- 对，那一点是国王佩戴的坠子，是珍贵的玉，屋檐下最珍贵的东西是 “宝” ，你和妹妹是爸爸妈妈最珍贵的东西，你和妹妹都是爸爸妈妈的宝宝。

爱的语言

        这几天妈妈在家复习考试，两个小人儿都挺听爸爸的话，不来给妈妈添麻烦，但每天都在盼着考完的那一天，又可以重新和妈妈厮混。终于听说妈妈明天要去考试了，两双眼睛立刻放出无限兴奋期待的光芒，全然不顾妈妈心里的七上八下。

        爸爸问你们要祝妈妈什么吗？妹妹说“Good Luck!”，哥哥说“Wish you get 100%.” 妈妈说你们就祝妈妈不要紧张，keep smiling，好不好？

        “But Mom, you always smile!” 妹妹的意思是这已经不需要提醒了。暗自得意一下，看来妈妈平时的形象还不错:-) 谢谢妹妹!

        “Yeah, you always smile,even when you are mad?” 啊噢，这是夸奖还是抱怨？哥哥的话时不常地很深刻，赶紧问问这次是什么意思？

        “Because you smile in my heart!”

       又击中泪点了，妈妈的鼻子顿时酸了。

       忽然又想起四岁的妹妹也曾经说过一句 in my heart 的话，“I feel you are still close to me even you are far away, because you are close in my heart.”

        真不知道这样的语言是如何在他们的脑海里诞生的，也不知道孩子的内心是不是都这么强大，起码我不记得我在他们这样的年纪，甚至更大一些，曾经如此坚强，或者至少可以说出这样坚强的话。是他们的情商进化了，还是语言进化了？是早熟了，还是文化的熏陶？我没想明白。但也许不用想明白，只管尽情享受孩子纯真而热烈的心灵，他们对父母和家庭温暖的无限的依恋。