龙年春节

    除夕早上四点钟爬起来，赶着国内的时间看现场直播的春晚，真是有发神经的嫌疑，因为春晚从来不是我的那盘菜。从小怕热闹，一过节就想躲起来，吃年夜饭的时候有一搭没一搭地陪家人看春晚。年里面满肚子不情愿地跟着父母到各家拜年，唯一开心的事就是遇见和我同岁的一样不爱热闹的堂妹，一起躲在屋里从希腊神话聊到曹雪芹。

    然而时过境迁，当我也成为母亲，有权利选择清静的时候，反倒觉得有责任弄出点热闹来，为了家人朋友一个共聚的机会，为了自己记载时光流转，为了孩子在异国他乡，知道还有这样一天，带着不一样的含义。

    和老公一起窝在沙发上，裹在被子里暖暖和和地看完四个小时的春晚，天也亮了。节目回头就忘了，但心里踏实了。今晚看的不是热闹，是符号。这个年就算过过了。

成长笔记

      儿子和爸爸玩儿Wii，玩儿不过，又着急，突然冒出来一句，“This world is not about winning!”  爸爸立刻气短，赢得都不好意思。妹妹还在旁边“敲边鼓”说，"It's about caring, right?"

       早上上学出门之前，儿子把牛奶打翻在地上，眼看就要迟到了，爸爸说先走吧，回来再擦，反正今天爸爸在家上班。儿子女儿都不干，争相说妈妈会生气的，会mad，一定要擦干净再走。看来妈妈教子有方，就是名声不太好。

        儿子女儿都爱和爸爸妈妈抱抱，除了每天放学回家或是睡觉之前的 routin family hug，任何时候看到爸爸妈妈相互拥抱一下也必定跑过来“插一杠子”，非要挤进爸爸妈妈中间，挤得越紧越开心，还美其名曰“sandwich hug”。爸爸妈妈永远是面包，他们两个轮换着做肉肉、菜菜、cheese 或是西红柿。只有一次两个小人儿企图把爸爸妈妈夹在中间，结果就像两块半拉小面包夹了一根硕大的香肠，成了失败的热狗典型:-)

照镜子 -- 哥哥版

半年前，妹妹喜欢照镜子的风刚过去，这些天哥哥又和镜子里的小人儿干上了。

“You, Naughty boy!”
“No, you are a naughty boy!”
“No, you are..”
... ...
这样发反复会进行十次以上。偷偷去看过一次，通常还配上各种搞怪表情，好像很欣赏自己的表演才华。

一次，假装不经意问儿子，你刚才和谁说话呢？
“A naughty boy.” 儿子也不经意地回答。
“Naughty boy 在哪儿呢？”
“I'm not going to tell you~~~”又是一副嬉皮笑脸的小坏样。

I want to marry ...

        一向“晚”知“晚”觉的儿子今天突然说他喜欢Vivian --- 他们学校一个年级另一个班的一个中国女孩子。妈妈问为什么呢？儿子说“因为 she is very cute!”  “cute” 是儿子用来形容所有他喜欢的人的最常见词，包括他的好朋友，学校里一个年轻老师和妈妈:-)   但这一次的 cute 非同寻常，因为接下来还有略带羞涩的“辅助说明”--- “I want to marry her!”  Wow，that's something new! 面对儿子人生第一次的“表白”，妈妈有点小紧张，但面上还是故作平静。
      “是吗，那你有告诉过她吗？”
      “No, it's a secret!"
       还好，没有太鲁莽。“那妈妈帮你 keep the secret, 好不好？”
      “好！”

       妈妈的心这边放下，妹妹那边又开始不甘示弱，“I want to marry ... ... Aidan!”
       哈哈，妹妹可真是哥哥的忠实追随者啊！
      “Aidan 是你哥哥。You don't marry to your brother.”
      “Then how about Maylin?”
       “No, you cannot marry a girl." 哥哥发话了，“You only make friends with her."
      “Then ... how about ...”
        妹妹想不出来，车里出现了三秒钟的安静，然后就听哥哥在后座对妹妹窃窃私语“Andrew，Andrew ..." Andrew 是儿子的死党，这样支招纯粹是用心不纯。
       “I want to marry Andrew!” 妹妹果然中招。
       “Aidan, 让妹妹自己决定嘛！”
        这话说到妹妹心坎儿里了，妹妹最爱自己拿主意，嘴里立刻又蹦出一个男孩的名字。
        “No, you can only marry to a Chinese!” 什么？真是“惊”彩倍出啊！妈妈这厢还没发表意见，哥哥先给定下了标准。妈妈在这个问题上虽说到目前为止还抱着自由开放的态度，不过如果儿子女儿自己有这样的“觉悟”，也不妨保持沉默暗自庆幸嘛。就是不知道等二十年之后动真格的时候，主意又变了几圈了:-)

童年友谊

         Alivia 三岁多就有了“闺密”，每天睁眼闭眼都念叨着Maylin ，在学校里更是形影不离，一个没来，另一个就盼啊盼的。看着两个小姑娘一起上舞蹈班，一起拉着小手在操场上捡树叶、小石头、橡树子儿，总让我恍然看到自己的童年，不过那都是我七八岁以后的事儿了。

        一边替她们陶醉着，一边也在和她讲要广交朋友，包括男孩子。小人儿很会用局部反击整体，“But I don't like boys （可是我不喜欢男孩子）!”  难道三岁就开始嫌弃男生了？妈妈琢磨着自己小时候好像没有开蒙那么早。不过爸爸的一个观点似乎触动了她，“要是Maylin 走了，去了别的学校怎么办？你不是没有人玩了吗？”“I will make new friends later （到那时候我再交新朋友) !”  “那可能会来不及噢！”女儿不说话了。妈妈也沉默了。这确实会是一个很大的打击。回想我当年小学升初中重新分班，一个课间操的时间，一起玩儿了六年的好朋友都四散去了不同的班里，一个都没有和我同班，年少的我忍不住趴在桌子上痛哭不止，弄得好多同学都以为我没有考上重点班。然后在接下来的半年里，那多年积累的友谊竟像山体滑坡一样，以比我预想的还要快的速度一落千丈。有人交朋友可以很快，少年更是如此，而对于怀旧又慢热的我，那段时间真的是一段伤感失落的记忆。至于后来再交朋友，我好像不再在意空间的距离，我的闺密和我从来没在一个班过，球场比赛不得不针锋相对，后来更是去了不同的学校，不同的城市，隔了整个北美大陆，但我们知道二十多年里我们从未分开过，直到今天。不知道女儿会不会也像我。

        两天以后，接两个孩子放学的路上，Alivia 兴冲冲地报告，我今天和XXX玩儿了。
          “你有新朋友啦，真好！”妈妈立刻鼓励，“是男生还是女生呢？”妈妈实在是没听清名字。
          “A boy！”听上去还很得意。
          “Yeh, Alivia plays with boys!” 哥哥好像比妹妹还高兴，“SO ARE YOU GOING TO MARRY HIM？”
          What？这好像是高兴得过了头，一杆子打得太远了吧！
          “No！”妹妹还认真地回答，更惹得妈妈哈哈大笑。才不去纠正他们呢，在孩子们的脑袋里，“get married” 也许就是“make friends，like each other” 的同义词。

          童真真好！

New Year's Resolution

        还真不知道怎么翻成中文好，新年的愿望，新年的志向，好像都不是很准确。Google 译成了“新年的决议”，唉，总算比“新年的分辨率”好了一点儿！
        New Year's Resolution 年年都有，不管是不是虎头蛇尾，能管几天也算有积极意义。2012 年的 New Year's Resolution 是“健身、修心、养性”。开年上班第一天就去上瑜伽课，是不是一个好的开始？